Pred Vaskrs ove, 2004. godine izdavačka ustanova eparhije Dalmatinske „Istina“ izdala je fototipski izuzetnu knjigu episkopa Nikodima Milaša. To je treća knjiga ovoga učenoga arhijereja koju je u ovoj godini „Istina“ ponovila i stavila pred čitaoce. Radi se o kapitalnom djelu „Slavenski apostoli Kiril i Metodije i istina pravoslavlja“. U vrijeme kad je štampana u Zadru 1881. godine, a i kasnije, ova knjiga je izazvala veliku pažnju u čitavom pravoslavnom svijetu, pa su je pozdravili ne samo Srbi, nego i Rusi, Rumuni, Bugari i Grci.
Iste godine kada se pojavila, dakle 1881., piscu je za nju dodijeljen doktorat bogoslovlja u Černovcima na Pravoslavnom bogoslovskom fakultetu, a prevedena je kasnije i na nekoliko jezika. „Slavenski apostoli Kiril i Metodije i istina pravoslaalja“ oštro je dočekana i napadana sa rimokatoličke strane pošto je sadržavala snažnu polemičku crtu, nagovještenu i u nekoj vrsti njenog podnaslova „Povodom rimskog pokreta u 1880-81 god. protivu Pravoslavne crkve“.
