Sveti Maksim Ispovednik je bez sumnje jedan od najvećih otaca Pravoslavne Crkve. On je zaista jedan od nenadmašnih mislilaca svih vremena. Međutim, do nedavno njegovo je učenje bilo slabo poznato na Zapadu. Tek je u poslednjih trideset, četrdeset godina malo ozbiljnije i detaljnije proučavan, i to posebno u Francuskoj i Nemačkoj. Objavljivanje ove knjige označava izvestan preokret u proučavanju bogoslovlja svetog Maksima Ispovednika na engleskom govornom području.
Obimna studija dr Larsa Tunberga o Maksimovom učenju o čoveku Mikrokosmos i posredenik, objavljena je 1965. godine. To delo je piscu odmah obezbedilo položaj neprikosnovenog autoriteta u toj oblasti. Sada, dvadeset godina kasnije, on nam u ovom svom delu daje optšti pregled Malksimovog viđenja kosmosa i čoveka, i izlaže nam glavne dimenzije njegovog bogoslovlja.
Lars Tunberg je dobro poznat u svojoj zemlji ne samo kao bogoslov i pregaoc na polju ujedinjenja hrišćana, već i kao izvrstan pesnik. On je taj koji vlada suptilnošću i jasnoćom koja je nepohodan pri ispravnom izboru reči.
Iz predgovora A. M. Olkina
