Knjiga pouke

„Sećanja arapskog viteza na bojeve sa krstašima i lavovima“, uz ilustracije iz arapskih srednjovekovnih rukopisa, s objašnjenjima i registrima iz pera prof. dra Darka Tanaskovića – čini jednu divot-knjigu o drevnom arapskom svetu.
Usama ibn Munkiz (1274-1348), „književnik i jedan od islamskih heroja“, napisao je i Knjigu staništa i prebivališta. O njegovom vremenu, životu i delu Tanasković piše pouzdano, obavešteno, naučno. I njegov prevod je pouzdan. Kao na dlanu vide se bitke, vizantijske opsade, vreme meteža i pobuna, zavere protiv vezira, misije, bekstva, ubistva, viteški podvizi, ratni običaji, o lovu i životinjama – na prostorima Sirije, Damaska, Egipta.