Ovde se prvi put objavljuje integralni prevod knjige Ksenije Atanasijević Penseurs yougoslaves (1937). Dodati su i članci o pojedinim jugoslovenskim misliocima, izvorno objavljeni na srpskom jeziku i organizovani u odeljke „Filosofija“, „Prikazi“, „Mišljenje u književnosti“ i „Sećanja“. Uključeni su i prevodi dvaju članaka sa nemačkog jezika („Sadašnja filozofska strujanja u Jugoslaviji“ i „Hegel u Jugoslaviji“).